partitac[arf kviAtkqf.
tAlpfp< - ep]f}lK
etaKpfp< nak.;qgfEkav[f
E-mail:elangov@md2.vsnl.net.in f
naqf 04-05-1997


  ep]f}lK

ep]fkAqpf pbfbipf epaf[aafdffxa

p<vipfepaiya[f jaafjf epaf[aafdf xav<Artft
epa[femaziAykf EkQgfkqf nadfFlf uqfqIaf Y\
+uvnfetaRv[f vazkfAkcai yayfndtft
utv<pvqf epRmfpaLmf mA[vi ~vaqf Y\
`vqaEl m]vaq[f oZgfK epbfba[f Y\ +
`vqaEl m]vaq[f Ctfti epbfba[f Y\
Kviy<emzibf ep]fkQkfEk UBecyfy<mf
KqfqafkEq, EkdfGEra xavi[f EpcfAc Y\
`v[iyiEl oRv{kfK mA[viyi[fEblf
`v[Ady<mf tIAmAy yaaf `biykfPDmf ?
kvAly<b ~dvafkqf naQmf ecyfy<mf
k]kfkbfb UzlfkAq eylflamf `nft
nAvybfb ep]fkq[fEba vilkfKki[fbaaf Y\
na[iltftilf maaftdfDmf ~dvafkqf
CAvvazfvibf kAdtfEtbtf tkfkta[
VxJmMmf, ep]fkqidmf `Amnftt[fEba Y\
klfviyilfAl, uriAmyilfAl ep]fkQkfKkf
kAdtfEtb vziyi[fbi vizikfki[fbaafkqf Y\
p<lfel[fEb niA[kfki[fbIaf mA[vimaArpf
p<Rxafkqi[f upEyakmf epriet[fki[fbIaf Y\
vlflv[fEp rbiw[fxa vaaftfAtkfEkdfGaf
mE[apavmf ;[iEy{mf tiRnftEv]fDmf.
;lfAley[ilf 'Tecylamf ep]f~]f '[fb
;r]fDRAq yalfndkfKmf ;[fpvazfkfAk Y\



AkmfAmpf pzi

EkarikfAk `bfBkf kidkfKt]fE] ;gfK
Evribf pZtft pla-mikkf
ekaFyet[f eb]f]idpf pdfdt]fE] Kqirf
vFki[fb vdfd nila Y\
cIrbf biRkfKAtEya Kqiaf et[fblf
cibnftiDmf p<>wf EcaAl-cI
cI'[f bikzfnftidpf pdfdt]fE] nBwf
cItqpf p<> maAl.
nadpfpda et[fB nIkfki Avtftaafkqf
nlwfecyf nBgf k[iAykf-ekdfd
nwfec[fB ecalfliAvtf taaf 'zilf vIA]
nrmfp<tRmf eta[iAy.
Vdp fpdaet[fB ecalfliAvtf taaf tAl
VdtftKmf kfaI dtfAt-namf
etadv<mf tkaet[fB eca[f[aaf nBnfEt[f
TAvnftiDmf epabf KdtfAt
;[fp vRkfkemlf lamf niAb vaki
;Rkfki[fb ep]fkqf niAl-;gf
kivfvitmayf ;RkfKt]fE] Y\ ;tilf
yaRkfKmf evdfk miAl Y\
t[fk] v[fectfT vidfdpi[f maT
tAlyibfAkmf Am'[ Oaf-epRnf
T[fpcf CAmtA[tf T\kfkiAvtf taaf@ pi[fp<
TA]Etd Ev]fdamf '[f baaf.
TA]vi ;bnftpi[f EvB TA]viAytf
EtDEmaaf ~dv[f Epalf-ep]f}mf
TA]v[f ;bnftpi[f EvB TA]Etdcf
ecalfliviD Evamfp<vi Emlf
+kA] viD pdfdTmf ldfciymf EtDmf+ nmf
katLmf `vf vaEb-`nftkf
katbf kA]etaDkf kat uyiafkfKlmf
'gfK]fD ecalf EvEb ?
katlf ;lflavidmf V[iymamf p<vi
katli[alf ndkfKmf Y\ - ep]fkqf
katLqtfAttf tDpfpT, vazfAvkf
kvizfkfki[fbAt nikafkfKmf.
katlf Crkfki[fb enwfctftiEl ekdfd
AkmfAmAytf T\afkfka tIaf Y\ - oR
kdfdzk[f tiRtf EtaqiA[cf Ecafnftidcf
catftirmf paafkfka tIaf Y\


AkmfAmkf ekaDAm

k]fkqf nmkfKmf u]fD - nmkfKkf
kRTmf v[fAm y<]fD
m]f]iAdtf Etcemlflamf-ti[Mmf
vazfnftiDmf vazfkfAkyiEl
']f] ;ylat-p<TAm
'tiaibf ka}ki[fEbamf
k]f]iRnf et[f[ py[f ? nmkfKkf
katiRnf et[f[ py[f ?

va[iAd "Bki[fbaaf-kdAl
vcpfpDtfTki[fbaaf
:[pf epaRqfkqiEl-uqfQAb
;[iAm ka}ki[fbaaf
Em[iAl ekaqfQki[fbaaf-namAt
EvFkfAk paafpfptlflalf
U[fpAttfEt `AvEpalf-;ybfb
u]afcfci ekaqfvtilfAl.

p<Zti, KpfAp, umi-;vbfbi[f
p<[fAmtA[kf kAqnfEt
pzrcmf EpaEl - `vbfAbpf
py[fpDtfTki[fbaaf Y\
'Ztv<mf Ev]fda-nmfniAl
;ymfpv<mf Ev]fda Y\
`zkiy ep]fkqf-nmkfEka
`Zkiy pztfEtalf Y\

AkmfAm '[kfPbi-`pfepRmf
-Akyi[ibf PafEvlalf
nmfmi[pf ep]fKltfti[f-;ty
nDvibf payfcfCki[fEbamf
ecmfAm niAlybiEyamf-ep]fkqi[f
cinfAtAy vadfDki[fEbamf@
;mfAm ;[fpmf Ev]fdlf-uyiai[f
;ybfAk '[fbbiEyamf.

P]fFbf kiqivqafpfpaaf-;lfltftilf
Kkfklf vqaftftiDvaaf,
Ev]fFyT tRvaaf@- `vbfbi[f
viRpfptfAt ybinfEt Y\
ma]fdv[f ma]fdpi[f[af-`v[i[f
mA[viyi[f uqtfAt
~]fAdyaf ka]fptilfAl-_yEka,
`FAmpf ep]fktiEy Y\


YMdtftiRm]mf

+MlfAl VF nBm]mf MZkipf
pdfDAd p<>]fD paelaD pzgfkqf
"nftiy v]f]mf '[f[RAm mkqf
t[T k]v{mf ta{ makpf
pwfcA[ ec[fB pAtpfp<B katlalf
oRvAr oRvaf ;ZtfTmf EpaaftfTmf,
Mkml EraD Mkmlaf obfbiy<mf,
;tEzaD ;tAz ;[iT CAvtfTmf,
ni[fBmf ;RnfTmf EnyEmaD ~Fy<mf
pi]gfkiy<mf, PFy<mf epaiT mkiznfEt
;[fptfTAbyilf ;Rpfpaf + '[fB ']f]iE[[f.
;nft ']f]tftalf ;RnfEt[f uyiEraD Y\
paZmf kpfplf payfnfT vnfT
'[fmkqf mRk[f ;RkfKmf nadfFlf
'[fA[ ;bkfkEv, ;rvilf oRnaqf
'[fmkqf-mRk[f ;RvRmf ;Rnft
`AbEya cibiT tibnfT kidnftAt
nqf ;rapfepaZtilf na[f k]fd Epatilf
;ZtfTcf catft '[fAk ec[fbT @
kZtfEta ktv<kfK uqfp<bmf nI]fdT Y\
k]fkEqa mRk{mf mkQmf k[infT
katlf viAqpfpAtkf ka] OF[ Y\
vayilf kAdyilf 'cfcilf vziykf
KbdfAd vidfDkf, k]fkqf KzinfT
nArtftAl EcaafnfT, nlfLdlf 'Lmfpayfcf
ecanft mRkkf kizv[f T\gfki[a[f Y\
;qAmtf tTmfp, 'ziLmf tTmfpkf
katlf tTmfp, k]f]Iaf tTmfpi
'[fmkqf kizv[Rkilf ;Rnftaqf.
civnft k[f[tftalf viqkfekaqi civnftT Y\
k]f]Iafpf epRkfkalf kvi[fuAd nA[tftaqf Y\
eta]fD kizv[f vizipfpa[f '[fB
ek]fAd vizikqf YMdakf kiqimkqf
katLmf ta{mf k[Lmf p<Zv<mayf
"gfki[aqf@ pi[fp< evDkfek[fB 'Znftaqf.
cafkfkArcf cimiziAyp palibf cayftftaqf.
ecmfAp 'DtfT evmfpi `Ztaqf.
'AtEya niA[tftaqf Y\ 'tbfEka vizitftaqf
udfekaqfQmf tR]mf OFna[f piDgfkiE[[f.
paZnftaEy Y\ paZnftaEy Y\
'[fcav<kfEk uA[ ;gfK `AztfEt[f Y\
catAltf tDkfkEva tayf'm[f vnftayf ?
'[fB-'A[tf T\bfbi[aqf. ;tbfKqf Oafp<>A[
cayfnftpaAl nkfkitf t[ftAl
cayfnfT vIzfnfT ectftT k]fEd[f.
m]f]ayfpf Epak Y\ m]f]ayfpf Epak Y\
m[mf epaRnfta m]mf m]f]ayfpf Epak Y\
cYMkcf cdfdEm Y\ cYMk vzkfkEm Y\
nIgfkqf, mkfkqf `A[vRmf
"gfka tiRkfk m]f]ayfpf EpakEv Y\


'Zcfciy<bfb ep]fkqf

EmbfbiAcyilf va[tftilf epa[f{RkfK
evqfqtftilf ecmfpRti mitkfKEnrmf Y\
Evbfk]f]i yaeqaRtfti EcaAlt[f[ilf
viAqyad ni[fbiRnftaqf myiAlpfEpaEl Y\
kabfbFtft EcaAlyiEl Enrmf paaftfTkf
k[iy FtfTkf eka]fD ecLmf eclfvpfpiqfAq
~bfBevqfqmf EpalaAc evqfqmf T\]fd
`vqidtfEt cil eca[f[a[f pi[f{wf ecalfva[f@

virinftoR va[tfti[f oqievqfqtfAt
viArnfTvnfT kREmkmf viZgfkkf PDmf Y\
;Rnftevyilf ;RqaKmf oRk]tftilf Y\
;T `Tvayf mabiviDmf oRk]tftilf .
etainftTta[f@ ~[aLmf o[fEbeya[fB Y\
etqinftOaf uqfqtftilf 'Znftkatlf
pRnfTvnfT ekatfTem[fBmf t]ivtilfAl@
pAdtir]fD vnftaLmf clipfptilfAl Y\

k[f[tftilf oR Mtftmf Avpfpayf ep]fE],
kRTvtibf py[ilfAl t[iyayf ni[fB
mi[f[ividfdayf '[fm[tilf Y\ epa[f[ayfpf p<>vayf
viAqnftvidfdayf k]fe]tiailf Y\ '[fB eca[f[a[f.
k[f[ieyaR vaaftfAtey[fbaqf '[f[ev[fba[f@
klfviybfb m[itA[ na[f mtiEy[f '[fbaqf.
p[f{\bf p]fFte[[fB t[fA[cf eca[f[a[f.
pzcfCAqyi[f vayftibnfT ciaitfTcf ecalfvaqf@

epRgfklfvipf p]fFtE[ Y\ u[kfEkaafEkqfvi@
ep]fkQkfKcf Ctnftirnfta[fu]fEda ? '[fbaqf.
tRmfEpaT ekaqfvTta[f tRmmf '[fba[f.
traviFlfna[f Embfeka]fdalf '[f[ev[fbaqf
tiRm]ma katvqft[f epbfEbaai[fbicf
ecylfo[fB ta[fecyftlf `tafmmf '[fba[f.
mRv `Azkf ki[fbaEy, na{mf '[fb[f
mata pitavi[fbi viAdecalfEvE[a ?

'[fBArtftaqf@ ;TEkdfDcf eclfvpfpiqfAq
'[fE[F, ;Tu[kfKtf etaiyvilfAl@
m[fblfecy<mf vixytftilf o[fbilfmdfDmf
m[mfEpalf ndkfklamf ep]fkqf '[fba[f.
'[fm[T EvebaRv[f ;dtftiel[fEb
;v[idfdpf pIFAkAypf pbkfk ecyftaqf.
u[fnltfAt ;zkfki[fbayf vliynaE[
u[kfkqipfEp[f ;[fpem[ enRgfkla[a[f Y\

`RkvQmf enRgfki vnftaqf@ t[fEmlfAvtft
~afvnfta[f '[niA[tfta[f Y\ ;AmkfKM[fE[
ORAkyilf uAdvaQmf ;dTAkyilf
OFpfEpa Y\ '[f{emaR Kbipfp<makpf
p<RvtfAt EmElbfbi vizitfTcf ecalfvaqf@
p<[ittftalf '[fkatlf pib[fEmel[fB
painfTArtfEt[f Y\ Embfec[fbayf Y\ etqinftkatlf
pAdtir]fD vnftaLmf cliyaet[fbaqf.

OF[a[f OF[a[f eclfvpfpiqfAq
OFvnfT YMcfCvidfda[f '[f[idtftilf.
PF;R N\Bp<li 'tiaftftT]fEda?
ekaAlyaqi yidmiRnfT mI]fdT]fEda?
OFvnft kar]tfAtkfEkdfEd[f. `[fE[a[f
uArtfTvidfda[f Y\ na[vbfAbkf EkdfDvidfEd[f.
EkaFuqfqmf Ev]fDminft mkizfcfcitagfkkf
KLgfknAktf Ety<ArtfEt[f `v[idtftilf@

eclfvpfpiqfqayf Y\ ;[fBp<viyi[f ep]fkqf
ciBniAlyilf ;RkfkvilfAl@ vizitfTkfeka]fdaaf Y\
ekalflvnft vaAqnI KAbecalflaEt Y\
ekaDvaqf Epalf mbfebaRvaqf u[fmA[vi
emlfliAdyilf nIka]akf kar]tftalf,
viAqyad niA[tfTvidfdayf Uafpf ep]fkqfEmlf Y\
epalflat ma[idE[, m[cfca[fBkfKqf
p<KnfTekaqfvayf Y\ nibfkaEt Y\ '[fEb[f@ ec[fba[f.


KznfAt m]tfti[f ekaDAm

"Z vyEt 'zibfkRgf k]f mlaf Y\
oRta mArMkmf Y\ oRciB m]iyiAd Y\Y\
CAvtf tbiyat CAvtRgf k[ivayf Y\
;vbfAb y<Ady ;qmfep]f-`vqfta[f,
Pvtfetaiyakf Kyili[f KwfC.
tavacf ciBma[f, Emava `Rmfp< Y\
taliyBtfTtf tnfAtyi[f vIdfFlf
;nftcf ciBmi yiRnftiD ki[fbaqf@
;vqT tnfAty<mf mA[viAy yiznfT
mBtar mayfOaf mgfAkAy m]nfta[f.
p<Tpfep]f ta{mf p<Tmapf piAqy<mf
;rAvEy viRmfpi "Bvaf kdfFlilf Y\
pkAlpf Epakfkpf pnfta FDvaf Y\
;qnftAlkf Akmfep]f ;AvkAqkf ka]fpaqf Y\
t[iyayf oRnaqf t[fpadf Fyidmf
Etmfpitf Etmfpi `Zt v]f]mf
"Zvyti[f ;qmfep]f ecalfLvaqf@
+'[fA[ vilkfki '[fciB tayidmf
tnfAt ekawfCtlf tKEma ?+ tnfAt
+`vAq viRmfpi, `vqf tAl mIT
p<>cfVD ki[fbaaf@ p<bkfk]itftaaf 'A[tf Y\+
+taMmf `vQmf t[iyAb eclfvaaf @
na[f "[f evqiyilf nayfEpabf kidpfpT ?+
+`vRkfK na[f mkqf Y\ `vaf 'tiaf ec[fbalf,
nIEpa Y\ '[fB p<Rvmf enbipfpEta ?+
padfF mFyibf pDtfTpf p<r]fEd
;vfvaB `Ztaqf ;qmfp<>gfekaFyaqf.
;nfniAlkfK ;vfvaB `Ztaqf-;vqT
pi[fniAl ']f]ipf padfF epaiTmf
`Zt k]f]Iaf evqfqmf, `nftkf
KznfAt vazfnadf ekaDAmyibf epaiEt.




ep]f}kfK nIti

klfya]mf ~kat ep]fE] Y\ - u[f
ktit[fA[ nIticf cymf ecyfk k]fE] Y\
vlflAm Epciy<[f vIdfFlf-ep]f
vagfkEv vnftiD vaafkqfcil Epafkqf@
nlfl viAl EpCvaaf-u[fA[
naQmf nlinfT CmnfT epbfEbaafkqf
klfel[ u[fA[ mtipfpaaf-k]f]ilf
klfya] mapfpiqfAq t[fA[y<gf kadfdaaf@
vlfli u[kfekaR nIti-+;nft
vwfcktf trkafkfK nI `wfcEv]fdamf+

epbfbv Rkfekj ma[af-'tiaf
Epceva] f]atvaff Uai[ilf Txfdaf.
mbfBmf kd[f ekaDtfEtaafkqf-nlfl
vziey[fB jatiey[f Eby<Arpf paafkqf@
CbfbtftiEl MtiEyaafkqf-;vaf
ecabfpF u[fA[tf etaAltftidpf paafpfpaaf.
kbfbvEq o[fB ecalfEv[f-+u[f
k]fA]kf kRtfAtkf kvafnftv[f nat[f Y\ +

t[itfTkf kidnftiDmf laymf-`tilf
tqfqiyAdkfkpf pDgfKti ArkfKmf
kA[tftid utftr v<]fD-vIdfFlf
kaaiAk na]v<mf `wfcv<mf Ev]fDmf@
k[tft u[f epbfEbaArkf EkEqY\-`vaf
klfelatft enwfAc y<[f k]f]Iai[aEl
nA[tftiDvayf `t[f EmLmf-`vaf
waymf traviFlf viDtAl Embfekaqf Y\

maAlkf kdbfkAr Eyarmf-nlfl
v]fp<[lf payfnftiDmf mantitIrmf
kaAlkf ktiaf cinfT cibfB\af-k]f
kadfcikqf, Pdfdgfkqf, pnftaDmf caAl
EvAl ozinfTqfq Enrmf-nI
viAqyaDvayf tavi viAqyaD ma[fEpalf Y\
EkaltftiA[kf ekayfvT]fEda ?-+ ep]fkqf
ekayfyapf pzkfPdfdmf+ '[fEb uArpfpayf.


Akmfep]f niAl

k]fEpabf katfEtE[-'[f[RAmpf
ep]fA] na[ftaE[ (k]f)

m]f]ayfpf Epa[ mapf piqfAq
vnfttalf enanftaqf kiqfAq
m]mk [a[v[f-pi]mk [ayi[[f
K]vti vazkfAk 'vf-v]mi[i ~vT ? (k]f)

ecmfepabf ciAl. ;kf kaEl
Akmf ep]f]ayfpf Epa[ taEl
tilkEma Kzlilf-mlafkEqa `]iyi[f
ulkEm vAckqf-plv<Em p<kLmf (k]f)

epa[f{Ad p<>x ]gfkqf
Epakfki[aEq '[f tigfkqf
p<ki{mf Oaf `kmf cK[mf tIet[
MkMmf PCvaaf-mkAq "Cvaaf Y\ (k]f)

tAryibf pDtftlf Ev]fDmf
catmf KAbtftlf Ev]fDmf
tali ybfbvqf-Em lZtftiDmf
Evli[f `kfrmmf-walmf opfp<Ema ? (k]f)

vRnftambf Akmfep]f Mkmf
tiRnfTEma ;cf cMkmf ?
mBm]mf p<aivT-ciBAm'[f bAbvTf
KBkiy mtiey[-`biwafkqf emaziKvaf (k]f)


;bnftv[fEmbf pzi

`nftiykf kalmf vnfttFEy Y\-ApnfetaFEy Y\
-;qmfpiFEy Y\ - p<>gfekaFEy Y\

cinfAt o[fbaki namf ;[fptfti[f 'lfAl
EtFcf CkikfAkyilf '[kfkinfttf etalfAl
vnftEt ;[i na[f vazfvtbf kilfAl
m[tftilf '[kfkiRpfp eta[fEb-`At-;[fEb-
K]kfK[fEb Y\-Ekqfn[fEb Y\ (`nftiy)

kDmfpi]i yaq[fna[f ;bnftpi[f, maEt Y\
Akmfep]f]ayf vRnftaEt, pzi'[fb[f mIEt.
`dwf ecyfy<mf Avtikmf epaRqf pDtf taEt Y\
~Ackf KaiyvA[ naD-mkizfEvaD-taafVD-
nlmfEtD Y\ (`nftiy)

kbfk]fD Epa[fbep]f k]vA[ ;znf talf
kcnft ep]f-~vT vinfAtta[f p<vi Emlf
ecabf k]fD mAlkfkaEt u[f pKtf tbivalf
Etaxmf, K]mf `binfT ndpfpayf-Tyaf kdpfpayf-
TA] piFpfpayf-pymf viDpfpayf. (`nftiy)


AkmfAmtf Tyaf

ep]fkqfTyaf ka]fptbfKmf k]f]iznftIEra Y\
k]f]iznftIEra Y\ ugfkqf kRtftiznftIEra ? (ep]f)

ep]fekaF t[fTA]yiznftalf
pi[fp< TA] ekaqfvtiEl
m]f]ilf umkf kavet[f[ vazfvbinfEtaEr ?
vazfvbinfEtaEr ? mgfAk maAr :[fEbaEr Y\ (ep]f)

maAlyidfd m]vaq[f ;bnfTvifdfdalf
mgfAknlflaqf '[f[ ecyfvaqf ? `vAq nIgfkqf
~Alyidfd kRmfpakfki ulk ;[fpmf
`{vqv<mf `Adyamlf cakcf ecyftIaf Y\

ep]fFznft Kmr[f m[mf
ep]fD ekaqfqcf ecyfy<mf 'tft[mf
k]fFRnfTmf Akmfep]f '[fb kAt ecalfllaEma ?
kAt ecalfllaEma ? ep]fkqf vAt
ekaqfqlaEma ?f (ep]f)

TA]yiznft ep]fkdfKkf katlf epayfEya ?
CkmfEv]fda tiRpfpT]fEda `vafkqf uqfqmf ?
`A]yat katlA[ `A]kfkcf eca[f[Iaf
`A]kdnftalf ugfkqftAd 'nftYMAl ?

ep]f}kf ekaR nIti k]fGaf
Eptem{mf mTAv y<]fGaf
k]f]iela[fAbpf pZTecyftalf ka[fBmizaEta ?
ka[fBmi zaEta p<vi ta[f pziyaEta ? (ep]f)


AkmfAm nIkfkmf

nI '[kfKmf, u[kfK na{mf-;[i
EnRkfK Enaf titftikfKmf paLmf, Et{mf

T\y vazfvilf ;TMtlf nmTqmf
Eny mak `Amv<b uBtiecalf Y\ `F Y\ (nI)
Akmfep]f '[f eb]f]gf eka]fEd
klgfki[a Eyakbf k]fEd?
kaD EvK vAt oR emaziyi[ilf
YMD Epad MFy<Ema uAryF Y\ tti (nI)

Apnftmi AzcfcI rakfkkf
AkmfAm'[f {mf ecalf nIkfkpf
pbnfT vaF `zkiy myiEl Y\
;bnft kal nAdMAb etaAlyEv, (nI)

pKtftbiva[ m[fB
paAv nI"bi ni[fB
parG u[f 'tiai[ibf pzwf ecylf
Ekarmak `zinfetaziKvAtEy (nI)

kRtfetaR mitft EpaT
kdfDkfkqf '[fp EtT
AkmfAm PBmf `ticy m[itafkqf
ecmfAm yaKmf pFecy m[TAv Y\ `FY\ (nI)


tvipfptbfEka piqfAq

viqkfK Avtft Enrtftilf '[f EvAlkfkaai
evqipfp<btftilf ti]fA]yiEl '[f[idtftilf vnfT
kqipfp<dE[ +pircvnfta[f ~yfvidfd+ et[fbaqf Y\
kati[iEl KznfAtyZmf ;[fe[aliy<mf EkdfEd[f Y\
uqkfklcmf vzinfTvRmf cnfEtaxtftaEl
uyierlflamf udellflamf nA[nfTvidfEd[f n[fbayf
vqaftfTvrkf KznfAtkfK vyT YM[fbi[fpi[f
mA[vita[f mbfBemaR kRpfpMbla[aqf.

ep]fKznfAt pibnftti[i ~]fKznfAt o[fB
pibkfKma '[fbiRnfEt[f. `vfvaEb epbfbaqf Y\
k]f]zKmf Mk `zKmf k]fD nadfkqf
kzikfAkyiEl mbfeba[fBmf pi[f o[fBmf epbfbaqf Y\
']f}emaR nalfvAry<mf ']f]i y<AztftidfEd[f.
'zilf mA[vi t[f{dlilf MkfkaLmf Etyfnftaqf Y\
u]f}vAt na{[ff[ m[mf vRvtilfAl @
u]f]amEl mA[vi piqfAqkAqkf katftaqf.

vRmfpFAy niA[kfAkyiEl uqfqemlamf EnaKmf Y\
varat niA[evlflamfvnfT vnfT Eta[fBmf Y\
TRmfEp{mf '[f[idtftilf ecatftilfAl Y\ Enayalf
etadafpakpf ptfTnaqf pDtfTvidfdalf etalfAl Y\
`RmfpaD mikpfpdv<mf ~EXpmilfAl @
~aftRvaaf ;nfnaqilf `tftA[kfKmfPli ?
;Rmfpa na[f ? ectfTvidfdalf '[f piqfAqkdfEk
'[f[kti ? "[f epbfEb[f ? '[niA[kfK naqilf.

oRti[tftilf ptfTm]i ;rvi[iEl vIdfFlf
u]vRnftipf pDkfAkeyaD tAlyA]y<mf
etRtfti]fA] Emlf;dfEd[f Y\ nitftiAry<mf EpaE[[f Y\
ciBverlflamf `AbvIdfFlf T\gfkiypi[f '[fb[f
`RmA[vi '[f[idtfEt emTvak vnftaqf.
+`yafnftIEra '[fBArtftaqf+ Y\ mlafkfkrtftalf etadfdaqf Y\
+etRvi[iEl p[i+ '[fbaqf. ~em[fB eca[fE[[f @
etainfTeka]fEd[f `vqf uqfqmf. vaaftfAtey[f[ EtAv @

mA[yaQmf na{mayf oRnimix Enrmf
mv<[tftilf ~zfnftiRnfEtamf. vayftftetaR k[v< @
+k[lf p<rQmf "zfAmey{mf epRgfkdlilf, `nfEta Y\
ktiybfb KznfAtkEqaaf Ekada{ EkaF
m[mf pAtkfkcf cakfkadfAd mRv<ki[fb Enrmf
vnftetaR p]mf'[fb ekaFpbkfKmf kpfplf @
;[tftvai[f KznfAtkEqa, " Y\ '[fB ekawfc,
"bivnft cIma[fkqf cI Y\ '[fB Epa[aaf Y\

k[evaziy n[v<lkilf ;bgfkivnfEtamf nagfkqf @
katlf'{mf kdlfMZkfAk evBtfTvidfEdamf. emyfyayftf
ti[mf nagfkqf pDmfpadfAd yarbiykf PDmf ?
cI Y\ cI Y\Y\ cI Y\Y\Y\ ;gfki[iy<mf katlf oR Ekda ?
'[MFtfEtamf. ~[aLmf vIdfDkfKqf ec[fEbamf.
;[fpem{mf kanftnfta[f 'AmyiZtft T]fEda Y\
t[iyAbyilf k]fe]aDk]f cnftitft ~gfEk
tDkfki viZnfEtamf katlf evqfqtfti[f uqfEq Y\

ptfTmatmf eclflpf pkbfEpatilf Oafnaqf,
pdfdkd[f karafvnfT pDtfTki[fb Enrmf,
citftemlamf YMtftep]f CrEnaAy ']f]itf
tiDkfkiDgfkalf, oRkizvi '[f[idtftilf vnfT
MtftalmfAm Avtft kiRApyi[alf nlfl
MPaftfttftilf u[fmA[vi piqfAqepbfbaqf '[fbaqf Y\
etatfTEnayf, "zfAm, p]kfkaraf etalfAl
etadafnftFkfKmf VAbyiEl piqfAqEya piqfAq Y\

katLkfK vziAvtfTkf kRpfpaAt catftkf
kteva[fB k]fdbiEvamf. ;tiel[f[ Kbfbmf ?
catLkfEka piqfAq ? tvipfptbfEka piqfAq ?
cnfta[ MAb n[fB @ tviafkfK MAb tIEta ?
katLtfTkf k]f]LtfTkf Akkqf `LtfTkf
kRtftLtfTpf EpaE[aEm Y\ kAdtfEtb mkfkqf
OtLkf eklflamf mBpfpa ? '[f[RAm naEd,
u]afv<ekaqf uqfqtftilf udLyiailf nIEy.


~]f KznfAt taladfD

~raEra ~raiEra ~raiEra ~raEra
~raEra ~raiEra ~raiEra ~raEra
karaRmf va[tftilf ka}mf MZnilEv Y\
nIraRmf t]fkdlilf k]fedDtft nitftilEm Y\

~Ac tviafkfk vnft ~]zEk citftirEm Y\
OAc yqitftmlaf u]f}ki[fb Et[fv]fEd Y\
uqfqmf 'tiafpaaftft OviyEm '[fmFyilf
piqfAqyayf vnfT pibnft epRmfEpEb Y\

ci[f[ mlafvayf ciaitftpF palfKFtftayf
k[f[li[f caEb k[ircEm k]f}bgfK Y\
nItietaiy<mf '[fpaaf nIqfkrtftilf vaEqnfticf
catiey[fB EparaDmf tkfAkkqi[f enwfcilf

k[Elbfb vnft kqiEb, '[T
m[EmB ki[fb mkizfcfcipf epRgfkdEl Y\
EtkfKmrmf kAdnfT ecyftetaR etadfFliEl
:kfkqf NAzyamalf ;dfd tiAr nDvilf,

epa[f Mktfti ElyiAztft p<tftmf p<TnIlcf
ci[f[ m]ikf k]fA] ;Amkfktvalf YMFAvpfpayf Y\
`qfQmf vBAm `kbfbamlf `mfp<vikfKkf
ekaqfAqEnayf EpalfmttfAtkf PdfFyZmf AvtIktfAtpf

EparaFpf EparaFpf p<>kfkamlf kayfkfkamlf
EvEraD Epafkfkvnft vIra, ;qvIra Y\
vadpfpl p<ainfT vazfAv vizlakfKmf
YMdpfpzkfktfAttf tIet[fbalf MdfdvRmf

maDkAqcf cIaftiRtfti v]fFyiEl p<>dfdvnft
:dbfb Etaqa, ;qnfEtaqa, k]f}bgfK Y\
+'lflamf `v[f ecyEl+ '[fB pibafepaRAq
evlflmfEpalf `qfqi viZgfKmf m[itRkfKmf,

kapfpaaf kdv<qfuAmkf kdfAdyilfnIaf EpaKmdfDmf
EvafpfpIaf, uAzpfpIa f'[uArkfKmf vI]RkfKmf ,
ma[idai[f Etaqi[f mktfTvtfAtkf kadfdvnft
Et[i[f epRkfEk, '[f ecnftmiEz k]f}bgfK Y\


ep]f KznfAt taladfD

~raEra ~raiEra ~raiEra ~raEra
~raEra ~raiEra ~raiEra ~raEra
EcaAl mlEr Y\ Cvaf]tfti[f vaafpfpdEm Y\
kaAl;qwf VaiyA[kf kadfDmf pqigfKREv Y\

v]fAm uyafv< m[itaf nlemlflamf
ep]fAmyi[alf u]fed[fB Epcvnft ep]f]zEk Y\
nayf'[fB ep]fA] nvilfvaafkfKmf ;pfp<vikfKtf
tayf'[fB kadfdtf tmizafkfK vayftftvEq Y\

ev]fMktftilf nIlmf viAqyaFkf eka]fFRkfKmf
k]fkqf ubgfK Y\ k[iEy ubgfkiDvayf Y\
`[f[tfti[f T\vi `[icfc mlerDtfTcf
ci[f[ udlakcf citftaitft emlfliyEl Y\

mi[f[lf oqiEy, viAlmtiya rtfti[Em Y\
k[f[lf pizinfT klnft k[ficfcaEb Y\
YMdtft[tfti[f MAdnabfbmf vICki[fb
kaD, m]kfkvRmf kbfp<>rpf epdfdkEm Y\

Ev]fdat cati ;RdfD evQpfptbfKtf
T\]fda viqkfkayftf TlgfKmf epRmadfF Y\
p<]f]ibf crmfviDkfKmf epayfmfmttfti[f PdfdtfAtkf
k]f]ibf k[lfcinftikf kdfdzikfk vnftvEq Y\

vayilf;dfDtf etapfAp vqafkfKmf ctikfkidgfAkkf
Ekayiel[fB kaCtRmf ekaqfAk tviafpfpvEq Y\
ca]ikfKpf epadfFdfDcf cami'[fpaaf ecyfAkkfK
na]i ubgfK @ nAktfT nI k]f}bgfK Y\